Where can I find and create product swaps?

Product swaps can be created, by going to:

Seal Subscriptions > Automations > Product swaps.